Lina Golan
the contrasts, the rhythms, the never-ending transformations, the mystery, the enormous energies
 
un lieu de rencontre
pour l'Art et de Créativité…
informations sur l'artiste
 
les textes sont présentés avec les langues proposées par l'auteur
profil
salle graphisme digitale
Україна (Ukraine) 




english
Sounds, colors and shapes have accompanied my journey through life, since the dawn of my childhood. It was clear to me even then, that art would be a way of life for me.
I have studied painting, sculpting and music with wonderful teachers, who helped focus my attention on the fact that art is predominantly about observing and listening.
The essence of my creation is inspired by nature itself --not in the sense of “landscape paintings” but based on events and its mystical qualities: the contrasts, the rhythms, the never-ending transformations, the mystery, the enormous energies – all of which have affected my artistic microcosm.
Being a musician and a painter, I feel there is a wonderful interaction between music and painting where sound can be nourished by color, and a plastic piece “can play”.

français
Les bruits, les couleurs et les formes ont accompagné mon voyage par la vie, depuis l'aube de mon enfance. Il était clair à moi même alors, cet art serait une façon de vivre pour moi.
J'ai étudié la peinture, sculpting et musique avec les professeurs merveilleux, qui ont aidé le foyer mon attention sur le fait au sujet de que l'art est principalement observer et écouter.
L'essence de ma création sur est inspirée par la nature elle-même -- pas dans le sens des "peintures de paysage" mais basée des événements et ses qualités mystical: les contrastes, les rythmes, les transformations interminables, le mystère, les énormes énergies - qui ont affecté mon microcosm artistique.
Étant un musicien et un peintre, je me sens qu'il y a une interaction merveilleuse entre la musique et peindre où le bruit peut être nourri par couleur, et un morceau en plastique "peut jouer".

italiano
I suoni, i colori e le figure hanno accompagnato il mio viaggio con vita, dall'alba della mia infanzia. Persino allora era chiara a me, quell'arte sarebbe un modo di vivere per me.
Ho studiato la pittura, sculpting e musica con gli insegnanti meravigliosi, che hanno aiutato il fuoco la mia attenzione sul fatto che l'arte è principalmente circa l'osservazione ed ascoltare.
L'essenza della mia creazione è ispirata dalla natura in se -- non nel senso "delle pitture di paesaggio" ma è basata sugli eventi e sulle relative qualità mystical: i contrasti, ritmi, le trasformazioni senza fine, il mistero, le energie enormi - che hanno interessato il mio microcosm artistico.
Essendo un musician e un pittore, ritengo che ci è un'interazione meravigliosa fra musica e la verniciatura dove il suono può essere nutrito da colore e una parte di plastica "può giocare".

pour envoyer un message à l'Artiste

 

galerie principale